青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a另一方面,对于众多英语中缺乏对应词的汉语新词新义,英译时应以“信”为基本立足点,既不死扣原文,因词害意; 又不强求洋味足而使译文走样。同时还要注意英汉互译时的词序问题,一方面,英汉两种语言都是按照事物发展的客观规律进行的,因而有其共同点,有时在英汉两种语言里的词序都是一样的;而除此以外,还存在着很多不同点。 When, lacks the corresponding word regarding the multitudinous English in Chinese new word new righteousness, England translates should take “the letter” as the basic standpoint, also does not die buckles the original text, damages the meaning for the sake of literary style; Does not demand the fore [translate]
a因为离家很近。 Because leaves home very near. [translate]
ait is often and harmful 它经常是和有害 [translate]
actrict ctrict [translate]
aDntroduction Dntroduction [translate]
a远销欧美 Sells in distant markets Europe and America [translate]
a联行号 Trade combine number [translate]
aLove is one more day 爱是一多天 [translate]
athere is probably as much variation of pronunciation within the two countries as between them. 大概有同样多发音的变异在二个国家之内象在他们之间。 [translate]
a我怕我说得不好 I feared I said not not well [translate]
areloading data 再装的数据 [translate]
aPlesse always know that I love you more than anything else in the world Plesse更比别的总知道那我爱你在世界上 [translate]
a藐视了女性朋友 Has despised the feminine friend [translate]
aplease know that always here to love you 请知道总这里爱您 [translate]
a有什么事吗？阿梅没有空。 What matter has? Arab League plum not spatial. [translate]
a破财 Suffering unexpected financial losses [translate]
aI don't know if we invoice with you in the form of the same, we can give you our proforma invoice 我不知道我们是否开发票与您以同样的形式，我们可以给您我们形式上的发货票 [translate]
a我在中国的另一位货主,让我付一批货钱,你能先帮我付下吗?钱我后天就还给你了. I in China's another cargo owners, let me pay a large stock of goods money, you can help me to pay first? The money I will return to give back to you the day after tomorrow. [translate]
aIs there any common ground among the heyday of The British Empire, the nineteenth century America and today's China? 有没有任何共同基础在大英帝国、19世纪美国和今天中国的全盛时期之中？ [translate]
a最近 公安局查的严 必须要身份证 Recently the police station looked up strictly must want the ID card [translate]
ainternet information services(IIS)needs to be instaiied for this instaiiation to continue.consuit your windows documentation on how to instaii iis 互联网信息服务(IIS)需要是为这instaiiation instaiied对continue.consuit您的窗口文献关于怎样对instaii iis [translate]
a但是，这是属于老师的节日，我不仅会送上最崇高的敬意，还会送上最诚挚的祝福 But, this belongs to teacher's holiday, not only I can deliver the loftiest respect, but also can deliver the sincerest blessing [translate]
aindicating a permanent state of affairs 表明永久事态 [translate]
aplease input client ip 输入请客户ip [translate]
a在草地上 On lawn [translate]
abut after his hard word the final result was so wonderful that his bedroom wall looked like an open window into space 但在他的难词以后决赛成绩是很美妙的他的卧室墙壁看了似一个开窗口入空间 [translate]
a从东方明珠的顶上你可以俯看上海 Goes against you from the Eastern pearl to be possible to bend down looks at Shanghai [translate]
aMy Achilles heel My Achilles heel [translate]
a没有纯 Not pure [translate]
a赶实习报告 Catches up with the practice report [translate]
a我的梦想是当一名翻译官 My dream is works as an interpreter [translate]
a理解英语电视节目很难 Understood English television program is very difficult [translate]
a如果你知道它可能在哪，请打电话给我 If you knew which it possibly in, please does telephone for me [translate]
aHe was nearly drowned, but we revived him. 他几乎被淹没了，但我们复兴了他。 [translate]
a安静的等待 Peaceful waiting [translate]
a像小强一样活着 Small equally is living likely [translate]
a由于下大雨，他们上学迟到了 Because rains hard, they went to school are late [translate]
a那些孩子在快乐地踢足球 These children in play the soccer joyfully [translate]
aBye,Miss White!Holle,I’m luowei. ’’’ 再见， White小姐! 凹陷， I m. luowei。 ’’’ [translate]
amy timetable 我的时间表 [translate]
a每天骑自行车去学校要花费我十分钟时间 Every day rides the bicycle to go to the school to have to spend my ten minutes time [translate]
a它是黑白之间的 It is the black and white between [translate]
a我的一生该是怎样 How my life should be [translate]
a打篮球的时候被几只蚊子叮了好几口，很痒 Plays the basketball time has been bitten by several mosquito several, itches very much [translate]
a我以为这些植物需要充足的水分，可相反，它们喜欢干燥的环境 我以为这些植物需要充足的水分，可相反，它们喜欢干燥的环境 [translate]
atry to project you mind into the future and imagine what life will in 100 tears 设法射出您介意入未来和想象什么生活意志在100滴泪花 [translate]
a花费很多时间 Expenditure very much time [translate]
a他们周末做什么 They weekend make any [translate]
athe teacher's pronunciastion was poor 老师的pronunciastion是穷的 [translate]
a我们应该多参与活动 We should participate in the activity [translate]
awomen's groups eye court vote 妇女的小组眼睛法院表决 [translate]
aLucky break 幸运的断裂 [translate]
awhat are you going to play against 什么是您去演奏反对 [translate]
aIn 1925,they passed a law which allowed people to shoot the aninals if they were a problem. 1925年，他们通过了允许人射击aninals的法律，如果他们是问题。 [translate]
aif you like to exotic 如果您喜欢对异乎寻常 [translate]
a另一方面,对于众多英语中缺乏对应词的汉语新词新义,英译时应以“信”为基本立足点,既不死扣原文,因词害意; 又不强求洋味足而使译文走样。同时还要注意英汉互译时的词序问题,一方面,英汉两种语言都是按照事物发展的客观规律进行的,因而有其共同点,有时在英汉两种语言里的词序都是一样的;而除此以外,还存在着很多不同点。 When, lacks the corresponding word regarding the multitudinous English in Chinese new word new righteousness, England translates should take “the letter” as the basic standpoint, also does not die buckles the original text, damages the meaning for the sake of literary style; Does not demand the fore [translate]
a因为离家很近。 Because leaves home very near. [translate]
ait is often and harmful 它经常是和有害 [translate]
actrict ctrict [translate]
aDntroduction Dntroduction [translate]
a远销欧美 Sells in distant markets Europe and America [translate]
a联行号 Trade combine number [translate]
aLove is one more day 爱是一多天 [translate]
athere is probably as much variation of pronunciation within the two countries as between them. 大概有同样多发音的变异在二个国家之内象在他们之间。 [translate]
a我怕我说得不好 I feared I said not not well [translate]
areloading data 再装的数据 [translate]
aPlesse always know that I love you more than anything else in the world Plesse更比别的总知道那我爱你在世界上 [translate]
a藐视了女性朋友 Has despised the feminine friend [translate]
aplease know that always here to love you 请知道总这里爱您 [translate]
a有什么事吗？阿梅没有空。 What matter has? Arab League plum not spatial. [translate]
a破财 Suffering unexpected financial losses [translate]
aI don't know if we invoice with you in the form of the same, we can give you our proforma invoice 我不知道我们是否开发票与您以同样的形式，我们可以给您我们形式上的发货票 [translate]
a我在中国的另一位货主,让我付一批货钱,你能先帮我付下吗?钱我后天就还给你了. I in China's another cargo owners, let me pay a large stock of goods money, you can help me to pay first? The money I will return to give back to you the day after tomorrow. [translate]
aIs there any common ground among the heyday of The British Empire, the nineteenth century America and today's China? 有没有任何共同基础在大英帝国、19世纪美国和今天中国的全盛时期之中？ [translate]
a最近 公安局查的严 必须要身份证 Recently the police station looked up strictly must want the ID card [translate]
ainternet information services(IIS)needs to be instaiied for this instaiiation to continue.consuit your windows documentation on how to instaii iis 互联网信息服务(IIS)需要是为这instaiiation instaiied对continue.consuit您的窗口文献关于怎样对instaii iis [translate]
a但是，这是属于老师的节日，我不仅会送上最崇高的敬意，还会送上最诚挚的祝福 But, this belongs to teacher's holiday, not only I can deliver the loftiest respect, but also can deliver the sincerest blessing [translate]
aindicating a permanent state of affairs 表明永久事态 [translate]
aplease input client ip 输入请客户ip [translate]
a在草地上 On lawn [translate]
abut after his hard word the final result was so wonderful that his bedroom wall looked like an open window into space 但在他的难词以后决赛成绩是很美妙的他的卧室墙壁看了似一个开窗口入空间 [translate]
a从东方明珠的顶上你可以俯看上海 Goes against you from the Eastern pearl to be possible to bend down looks at Shanghai [translate]
aMy Achilles heel My Achilles heel [translate]
a没有纯 Not pure [translate]
a赶实习报告 Catches up with the practice report [translate]
a我的梦想是当一名翻译官 My dream is works as an interpreter [translate]
a理解英语电视节目很难 Understood English television program is very difficult [translate]
a如果你知道它可能在哪，请打电话给我 If you knew which it possibly in, please does telephone for me [translate]
aHe was nearly drowned, but we revived him. 他几乎被淹没了，但我们复兴了他。 [translate]
a安静的等待 Peaceful waiting [translate]
a像小强一样活着 Small equally is living likely [translate]
a由于下大雨，他们上学迟到了 Because rains hard, they went to school are late [translate]
a那些孩子在快乐地踢足球 These children in play the soccer joyfully [translate]
aBye,Miss White!Holle,I’m luowei. ’’’ 再见， White小姐! 凹陷， I m. luowei。 ’’’ [translate]
amy timetable 我的时间表 [translate]
a每天骑自行车去学校要花费我十分钟时间 Every day rides the bicycle to go to the school to have to spend my ten minutes time [translate]
a它是黑白之间的 It is the black and white between [translate]
a我的一生该是怎样 How my life should be [translate]
a打篮球的时候被几只蚊子叮了好几口，很痒 Plays the basketball time has been bitten by several mosquito several, itches very much [translate]
a我以为这些植物需要充足的水分，可相反，它们喜欢干燥的环境 我以为这些植物需要充足的水分，可相反，它们喜欢干燥的环境 [translate]
atry to project you mind into the future and imagine what life will in 100 tears 设法射出您介意入未来和想象什么生活意志在100滴泪花 [translate]
a花费很多时间 Expenditure very much time [translate]
a他们周末做什么 They weekend make any [translate]
athe teacher's pronunciastion was poor 老师的pronunciastion是穷的 [translate]
a我们应该多参与活动 We should participate in the activity [translate]
awomen's groups eye court vote 妇女的小组眼睛法院表决 [translate]
aLucky break 幸运的断裂 [translate]
awhat are you going to play against 什么是您去演奏反对 [translate]
aIn 1925,they passed a law which allowed people to shoot the aninals if they were a problem. 1925年，他们通过了允许人射击aninals的法律，如果他们是问题。 [translate]
aif you like to exotic 如果您喜欢对异乎寻常 [translate]
